Tuesday, November 6, 2012

Trilussa

LA MADRE BONA


Lei dice che mi' fija è una ciovetta...
Lo so da me: ma ch'ho da fa', d'artronne,

se porta li capelli a la garzonne
e se specchia e s'incipria e s'imbelleta?

Spesso je dico: "Jole, damme retta:
lascia annà de ballà, nun te confonne..."
Ma lei cocciuta, invece de risponne
me se mette a fumà la sigheretta!

Se, Dio ce scampi, fosse ancora vivo
quela benedett'anima der padre!
Quello sì, che davero era cattivo!

Io, invece, chiudo un occhio...Caro lei!
è difficile assai de fa' la madre
ner millenovecentosei!
LA MADRE BONA
Trilussa

Lei dice che mi' fija è una ciovetta...
Lo so da me: ma ch'ho da fa', d'artronne,
se porta li capelli a la garzonne
e se specchia e s'incipria e s'imbelleta?

Spesso je dico: "Jole, damme retta:
lascia annà de ballà, nun te confonne..."
Ma lei cocciuta, invece de risponne
me se mette a fumà la sigheretta!

Se, Dio ce scampi, fosse ancora vivo
quela benedett'anima der padre!
Quello sì, che davero era cattivo!

Io, invece, chiudo un occhio...Caro lei!
è difficile assai de fa' la madre
ner millenovecentosei!

No comments:

Post a Comment